-
1 Flow control valve
oil&gas: FVУниверсальный русско-английский словарь > Flow control valve
-
2 flow control valve
oil&gas: FVУниверсальный русско-английский словарь > flow control valve
-
3 flow control valve
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > flow control valve
-
4 pressure reducing valve
редукционный клапан; см. тж. flow control valveАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pressure reducing valve
-
5 регулирующий вентиль
-
6 клапан-регулятор потока
Русско-английский словарь по машиностроению > клапан-регулятор потока
-
7 клапан-регулятор расхода
Русско-английский словарь по машиностроению > клапан-регулятор расхода
-
8 клапан управления потоком
Русско-английский глоссарий по космической технике > клапан управления потоком
-
9 регулятор расхода
Русско-английский глоссарий по космической технике > регулятор расхода
-
10 регулятор потока
flow-regulating valve, calibrated flow control valve, flow control valve, rate-of-flow control valveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > регулятор потока
-
11 дроссель с регулятором
flow control valve, rate-of-flow control valveРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > дроссель с регулятором
-
12 клапан регулирования потока
клапан регулирования потока
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан регулирования потока
-
13 клапан регулирования расхода
клапан регулирования расхода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клапан регулирования расхода
-
14 регулирующий вентиль
электровакуумный вентиль — rectifier valve; valve tube
-
15 регулирующий вентиль
Русско-английский словарь по нефти и газу > регулирующий вентиль
-
16 фонтанная задвижка
flow control valve нефт., master (control)gate valveРусско-английский политехнический словарь > фонтанная задвижка
-
17 расходный клапан
flow control valve автоРусско-английский политехнический словарь > расходный клапан
-
18 регулятор расхода
1) Aviation: volume regulator2) Naval: flow governor, flow-rate regulator3) Military: flow propagation governor, flow propagation regulator4) Engineering: flow adjuster, flow control group, flow control regulator, flow control valve, flow control valve assembly, flow regulator valve, flow valve5) Construction: flow rate controller6) Oil: flow controller, flow regulator (жидкости, газа), flow-control, flow-control unit7) Astronautics: flow equalizer8) Mechanics: fluid control valve, quantity control valve, speed control valve, volume control valve9) Oil&Gas technology rate-of-flow controller, volumetric regulator10) Automation: flow control, outflow regulator (напр. воздуха), speed control valve (жидкости; газа), volume control (ling) valve11) Karachaganak: flow controller (в конденсатном насосе) -
19 регулятор потока
1) Engineering: flow control valve, flow metering valve, flow-regulating valve, metering valve2) Hydrography: flow regulating valve3) Mining: flow-control device4) Abbreviation: RFC (refill flow controller)5) Oil: flow controller, (состава) ratio flow controller6) Silicates: flow regulator7) Mechanics: calibrated flow control valve, rate-of-flow control valve8) Oil&Gas technology flow-control valve, flow-metering valve, fluid-control device9) Automation: flow control10) General subject: flow valve11) Makarov: flow control device -
20 фонтанная задвижка
1) Mining: control gate, flow-control device (на скважине)2) Oil: FCV (flow control valve), capper, control device, flow control valve (в устьевой арматуре), flow-control device, master control gate, master control gate valve (в устьевой арматуре), master gate, master gate valve (в устьевой арматуре), master valve3) Drilling: flow control device4) Sakhalin energy glossary: wellhead valve5) Oil&Gas technology flow-control valve6) oil&gas: oil well capper, oil-well capper, oilwell capper, well capperУниверсальный русско-английский словарь > фонтанная задвижка
См. также в других словарях:
Flow control valve — Globe control valve with the pneumatic actuator and smart positioner A flow control valve regulates the flow or pressure of a fluid. Control valves normally respond to signals generated by independent devices such as flow meters or temperature… … Wikipedia
flow-control valve — A fluid powered valve that controls the volume or the direction of fluid flow. Flow control valves, like check valve and selector valves, are normally used along with pressure control valves in fluid power systems. See flapper valve … Aviation dictionary
pressure balance flow control valve — proporcingasis srauto reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure balance flow control valve; pressure proportional flow control valve vok. Druckwaage, f; Proportionalstromregelventil, n rus. пропорциональный… … Automatikos terminų žodynas
pressure proportional flow control valve — proporcingasis srauto reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure balance flow control valve; pressure proportional flow control valve vok. Druckwaage, f; Proportionalstromregelventil, n rus. пропорциональный… … Automatikos terminų žodynas
2-way flow control valve — dvikanalis debito reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. 2 way flow control valve vok. 2 Wege Stromregelventil, n rus. двухканальный регулятор дебита, m pranc. régulateur de débit à 2 voies, m … Automatikos terminų žodynas
3-way flow control valve — trikanalis debito reguliatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. 3 way flow control valve vok. 3 Wege Stromregelventil, n rus. трехканальный регулятор дебита, m pranc. régulateur de débit à 3 voies, m … Automatikos terminų žodynas
one-way flow control valve — vienkryptis srauto reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. one way flow control valve vok. Drosselrückschlagventil, n rus. регулятор расхода одностороннего действия, m pranc. clapet de non retour avec étranglement, m; … Automatikos terminų žodynas
control valve — [1] A valve which regulates or operates a system, especially a hydraulic or vacuum control system. [2] Valve which regulates the flow or pressure of a medium which affects a controlled process. Control valves are operated by remote signals from… … Dictionary of automotive terms
Pneumatic flow control — is the use of air as a control medium, or as the controlled medium, in which one medium controls the flow of another.Pneumatic flow control taxonomyThere are two possible pneumatic flow controls: those that are controlled by pneumatics, and those … Wikipedia
Directional control valve — Directional control valves are one of the most fundamental parts in hydraulic machinery. They allow fluid flow into different paths from one or more sources. They usually consist of a piston inside a cylinder which is mechanically or electrically … Wikipedia
control valve — mechanical device controlling the flow of a substance (liquid, gas, etc.) … English contemporary dictionary